|
|
|
|
|
|
»
SERVICES |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TraduNet
offers translation services from and into the following languages:
- English
- Spanish
- Portuguese
We specialize in the translation of websites, business documents,
accounting statements, projects, databases and any files in digital
format.
Our website
translation service is worth a special mention, since the
translation is performed in html files, respecting the original
layout defined by the designer.
Text
Categories
GENERAL:
corporate presence, websites, articles, resumés,
letters, reports, forms, brochures, manuals, packaging,
foreing trade documents,
etc.
TECHNICAL: papers, researches, essays,
speeches,
balances,
contracts, etc.
Fields of
Expertise
Business,
Accountancy,
Law, Economy & Finances, IT & Technology,
Marketing, Medicine.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
We analyze a
document translated by third-party translators in search of typos,
grammar mistakes, lack of consistency, poor style, regional
adaptation, etc.
Since the QA
process does not include reference to the source text, the document
provided for review must be understandable in itself. Therefore, we
discourage the use of automatic translators and may suggest that low
quality text is translated from scratch.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
We
transcript text from audio and video sources, which can also be
translated under request. This service is widely used in training
courses, talks, conferences, films and other multimedia platforms. |
|
|
|
|
|
|